-
1 Klebemittel
сущ.1) геол. клей, связующее вещество, цемент2) мед. клеящее вещество3) тех. замазка4) хим. связывающее вещество5) стр. клеящий состав, склеивающее вещество6) кинотех. киноклей, фотоклей -
2 Klebstoff
сущ.1) общ. клей2) тех. адгезив, клеящее вещество3) хим. связующее вещество, связывающее вещество4) лес. клейковина5) пищ. склеивающее вещество6) сил. связка, склеивающий материал7) кинотех. киноклей, фотоклей -
3 Füllstoff
сущ.1) общ. наполняющий материал2) воен. снаряжение3) тех. заполнитель4) авт. набивка (вещество)5) артил. вещество для наполнения (снарядов)6) горн. нагружаемый материал8) текст. утяжелитель, утяжеляющее вещество, утяжеляющий материал9) нефт. загружаемый материал, заправляемый нефтепродукт, заправляемый продукт, наливаемый нефтепродукт, наливаемый продукт10) спец. наполнитель11) пищ. ингредиент, табачный штранг, наполнитель (напр. связывающее вещество, добавляемое в колбасный фарш), начинка, составная часть смеси, табачный жгут12) свар. наполнитель (клеящего вещества)13) таб. курительная часть -
4 Bindematerial
сущ.1) геол. связующее вещество, цемент, цементирующее вещество2) стр. вяжущее, вяжущий материал3) полигр. переплётный материал4) судостр. связывающее вещество -
5 Klebemasse
сущ.1) устар. клебемасса2) тех. клебмасса3) хим. связующее вещество, связывающее вещество4) лес. клеящее вещество, клей, мастика5) полигр. клейкая масса -
6 Klebstoff
-
7 Wurstbindemittel
сущ.2) пищ. связующее вещество, используемое при выработке колбасы, связывающее вещество при выработке колбасы -
8 Füllmittel
сущ.1) общ. наполняющий материал2) воен. снаряжение3) тех. заполнитель4) дор. балласт, заполняющий материал5) текст. утяжелитель, утяжеляющее вещество6) спец. наполнитель7) пищ. ингредиент, составная часть смеси, наполнитель (напр. связывающее вещество, добавляемое в колбасный фарш)8) свар. наполнитель (клеящего вещества) -
9 Bindemittel
nсвязывающее вещество; пластическое вещество -
10 Füllmasse
сущ.1) общ. начиночная масса, начинка, наполнитель2) геол. выполняющая масса, заполняющая масса3) тех. масса для заливки, масса для наполнения4) хим. элх. масса для заливки, элх. масса для наполнения, утфельная масса (смесь кристаллов сахара с оттёком)6) горн. аккумуляторная масса, очистная масса газоочистителя7) дор. минеральный порошок8) электр. аккумуляторная паста9) пищ. (конфетная) масса для начинки, второй утфель, первый утфель, третий утфель, утфель, утфель I продукта, утфель II продукта, утфель III продукта, утфель второго продукта, утфель второй кристаллизации, утфель первого продукта, утфель первой кристаллизации, утфель третей кристаллизации, утфель третьего продукта, утфельная масса, наполнитель (напр. связывающее вещество, добавляемое в колбасный фарш), разливаемый продукт, фасуемый продукт, фильтровальный материал в намывном фильтре10) сил. наполнительная масса11) микроэл. компаунд12) сахар. начиночная масса (конфетная масса для начинки)13) каб. заливочная масса -
11 Füllungsmittel
сущ.1) стр. заполнитель2) пищ. наполнитель (напр. связывающее вещество, добавляемое в колбасный фарш) -
12 Bindemittel
сущ.1) общ. клеящее средство2) геол. связующее вещество, цемент, цементирующее вещество3) воен. цементатор4) тех. вяжущее вещество, вяжущее средство, вяжущие материалы, вяжущий материал, связка, связующее средство, крепитель (в литейных формах)5) стр. вяжущее (средство), известковый раствор, раствор, цементный раствор6) текст. клей, склеивающее средство7) спец. связующее8) пищ. студнеобразователь, желирующий агент, загуститель, стабилизатор (в производстве сыра, мороженого)10) свар. склеивающее вещество, связка (при шлифовании)11) судостр. связывающее средство
См. также в других словарях:
связывающее вещество — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN bond … Справочник технического переводчика
клейкое вещество — липкое вещество связывающее вещество — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы липкое веществосвязывающее вещество EN adhesive … Справочник технического переводчика
Мастикс — мастиковая смола, получаемая подсочкой стволов мастикового дерева (См. Мастиковое дерево). В отвердевшем виде представляет собой желтоватые каплеобразные комочки; очень ароматичен. Состоит из эфирного масла (2 3 %), смоляных кислот (около … Большая советская энциклопедия
Древнехристианское искусство — Содержание статьи: архитектура, живопись, скульптура, мозаика. 1) Архитектура. Первые христиане, до торжества церкви, собирались в катакомбах (см.); напр., в катакомбе св. Агнии близ Рима были открыты группы небольших квадратных комнат усыпальниц … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Искусственное топливо — выделка И. топлива составляет совершенно новый промысел последней половины XIX столетия, который явился вследствие крайней необходимости утилизировать, так или иначе, огромные горы накопившегося десятками лет мусора в каменноугольных копях Англии … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Навоз — Конский навоз на пастбище в Дании (в правой нижней части фотографии) Навоз органическое удобрение, состоящее из экскрементов сельскохозяйственных животных … Википедия
Пломба (стоматология) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пломба (значения). Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждаю … Википедия
мастикс — ср. гр. mastika (гр. mastiche смола) ароматичная смола мастикового и нек рых других деревьев; примен. для изготовления лаков и как связывающее вещество при изготовлении пилюль и пластырей. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009 … Словарь иностранных слов русского языка
МАСТИКА — (Resina Mastix), смола растения Pistacia lentiscus L. (сем. Anaeardiaceae), представляющего дерево 4 6 м высотой, растущее на южном берегу Средиземного моря, на островах Греческого архипелага (Хиос) и в Сирии; выделяется в виде застывающих на… … Большая медицинская энциклопедия
МИКРОЧАСТИЦЫ — (от греч. μικρός – малый) – частицы очень малой массы (в частности, нулевой), для движения и взаимодействия к рых существенна дискретность (атомизм) действия. К М. относятся элементарные частицы, атомные ядра, атомы, молекулы, квазичастицы.… … Философская энциклопедия
МАТЕРИЯ — одно из наиболее многозначных филос. понятий, которому придается один (или некоторые) из следующих смыслов: 1) то, определяющими характеристиками чего являются протяженность, место в пространстве, масса, вес, движение, инерция, сопротивление,… … Философская энциклопедия
